Friday, May 30, 2025

Why Does the Qur’an Misrepresent Biblical Figures and Events?

The Mary-Miriam Confusion and Islam’s Historical Crisis


๐Ÿงฉ The Core Issue

One of the most glaring historical and theological errors in the Qur’an is its confusion between Mary, the mother of Jesus (Maryam) and Miriam, the sister of Moses and Aaron.

These are two entirely different women, separated by over 1,400 years of history.

Yet the Qur’an conflates them—in name, in lineage, and in narrative.

Surah 19:28:
“O sister of Aaron! Your father was not a man of evil, nor was your mother unchaste.”

This verse refers to Mary, the mother of Jesus.

But it calls her the “sister of Aaron”, which in Jewish tradition refers to Miriam, Moses and Aaron’s biological sister — who lived roughly 1400 years earlier.

This is not just a small slip.

It reveals a fundamental historical misunderstanding in a book Muslims believe is eternally perfect and divinely revealed.


๐Ÿ”Ž The Biblical Record: Clear Separation of Two Marys

Let’s set the record straight.

๐Ÿ”น Miriam (Moses' sister):

  • Hebrew: ืžִืจְื™ָื (Miryam)

  • Daughter of Amram and Jochebed (Exodus 6:20)

  • Sister of Moses and Aaron

  • Lived around 1400 BCE

๐Ÿ”น Mary (Mother of Jesus):

  • Hebrew: ืžִืจְื™ָื (Miryam) / Greek: ฮœฮฑฯฮนฮฌฮผ (Mariam)

  • Daughter of Joachim and Anne (apocryphal tradition)

  • Lived in 1st century CE

They share a common name, but that’s all.

The historical, linguistic, and genealogical contexts are radically different. No Jewish or Christian source has ever confused them.

Only the Qur’an does.


๐Ÿงจ The Problem for the Qur’an

๐Ÿ”ธ Surah 3:35-36 says:

“When the wife of Imran said, ‘My Lord, I dedicate what is in my womb entirely to You…’ So when she gave birth to her, she said, ‘I have named her Mary (Maryam)…’”

According to this, Mary the mother of Jesus is the daughter of Imran.

But in the Bible, Imran (Amram) is the father of Moses, Aaron, and Miriam — not Jesus' mother.

This means:

  • Mary, the mother of Jesus, is placed in the family of Moses,

  • Jesus is implicitly made part of the Mosaic family tree — a total historical anachronism.

It’s as if the Qur’an collapsed all figures named Mary/Miriam into one character, oblivious to centuries of historical separation.


๐Ÿ“š Muslim Attempts to Defend This Error

Facing this contradiction, Islamic scholars have tried to explain it away with several defenses:

1. “Sister of Aaron” is metaphorical

  • They argue that Mary was a spiritual descendant of Aaron, i.e., from a priestly or Levitical line.

  • But the Qur’an explicitly links Mary to Imran, the father of Moses, Aaron, and Miriam.

  • Nowhere in the Bible or early Jewish tradition is Mary seen as a descendant of Aaron — she was from the tribe of Judah, not Levi.

2. People reused names in families

  • True, names get reused — but this doesn’t justify confusing entire biographies and timelines.

  • It's not just the name — the Qur’an confuses lineage, siblings, and time periods.

You can’t claim the Qur’an is historically accurate and divinely preserved if it mixes up 1400 years of Biblical history.


๐Ÿง  What This Error Reveals

This is not just a slip of language. It exposes deeper issues:

๐Ÿ“Œ 1. Muhammad likely absorbed oral traditions inaccurately

  • Muhammad had no access to the Bible in Arabic.

  • He heard snippets of Biblical stories from Jews, Christians, and heretical sects — often confused or apocryphal.

  • These oral fragments were absorbed into the Qur’an without accurate context or verification.

๐Ÿ“Œ 2. No divine author would confuse basic historical facts

  • A book claiming to be from God should not contain blunders a high school student would catch.

  • If God knew that Mary and Miriam were distinct, He would not conflate them.

๐Ÿ“Œ 3. This undermines the Qur’an’s claim of "confirming" previous scriptures

  • Qur’an claims to “confirm” the Torah and Gospel (Q 3:3, 5:46).

  • But how can it confirm the Bible while contradicting it on basic figures and timelines?


๐Ÿ”ฅ The Theological Collapse

The Mary–Miriam confusion is a litmus test for the Qur’an’s authenticity.

If it makes such a basic, visible error, how can anyone trust its hidden, unseen claims about heaven, hell, angels, or judgment?

The Muslim doctrine of Qur’anic inerrancy collapses under this.

  • Either the Qur’an is divinely accurate,

  • Or it is historically and humanly flawed.

But both cannot be true.


๐Ÿ“Œ Final Verdict

The Qur’an misrepresents key Biblical figures and events — particularly in the Miriam/Mary conflation — in a way that exposes its human origin and lack of historical grounding.

This error is:

  • Embarrassing in its simplicity,

  • Irreparable in its implications, and

  • Devastating to the Qur’an’s claim of divine authorship.

No divine book would place the mother of Jesus as the sister of Moses.

That’s not revelation.

That’s misremembered folklore, wrapped in theological claims, and passed off as divine truth.

No comments:

Post a Comment

Obedience as Worship A No-Holds-Barred Polemic Against Sexual Subjugation in Islamic Law Introduction: When Theology Becomes Coercion In ...